Bekijk nieuwsbrief in uw browser
alt_text

ERFGOEDLOPER

Nieuws van Centrum Groninger Taal & Cultuur en Erfgoedpartners

nummer 330 | 15/08/2025

list

In dit  nummer

Beeld header:
de vlag van Erfgoed in Groningen in de wind;
foto: Rosa Veldman
  • Broescursus Gronieken Grunnegs
  • DOU MIT: schrijf je in voor de online basiscursus Gronings
  • DOU MIT: Workshop Grunnegs Schrieven op 3 september
  • Nog geen Groningse genomineerden voor Erfgoedvrijwilligerprijs
  • European Heritage Awards
  • Webinar vernieuwde Inventaris Immaterieel Erfgoed
  • Webinar Collectie in Bewaring
  • Training digitaal leiderschap van DEN
  • Collectie Groningen Uitgelicht
column-icon

Column 

Culturen verschillen?

Al een paar jaar zijn er verkiezingen voor de landelijke erfgoedvrijwilliger van het jaar en het blijkt dat het Noorden en Oosten van het land steeds achterblijven met nominaties. Vanuit Groningen heeft zich zelfs nooit een kandidaat gemeld die mee zou willen doen met deze landelijke verkiezing. Zelf vind ik dat niet zo verwonderlijk, want je zelf aanmelden voor een prijs is iets wat in onze regio niet hoort. Daar wordt door onze collega’s in andere regio’s heel anders over gedacht en zij vragen zich met verbazing af waarom mensen zich niet melden. Zou er dan toch een onzichtbare lijn door ons land lopen met een Angelsaksich model en een Rijnlands model? Hoe het ook zij, het kan geen kwaad dat we op nationale schaal laten zien dat in Groningen veel mensen met grote betrokkenheid het erfgoed in stand houden en daarmee een leefbare samenleving creëren. Het is ook belangrijk om anderen te inspireren en aan de hand van voorbeelden te laten zien hoe je als erfgoedvrijwilliger voor de samenleving het verschil kan maken. Omdat we onze opvoeding niet zomaar kunnen vergeten en omdat het mogelijk is om ook anderen te nomineren voor erfgoedvrijwilliger(s) van het jaar zou ik graag deze column willen gebruiken om op te roepen een vrijwilliger of een team voor te dragen. In uw omgeving moeten ze zeker te vinden zijn. Dit is niet om de ijdelheid van mensen te strelen, maar vooral om goede inspirerende voorbeelden te geven en zo te laten zien dat het inzetten voor erfgoed de wereld mooier maakt. Het is belangrijk om dit verhaal te vertellen.

Roeli Broekhuis

Broescursus Gronieken Grunnegs

Zummerbühne, Erfgoed in Groningen (voorheen Centrum Groninger Taal & Cultuur | Erfgoedpartners) en de kerk van Engelbert organiseren samen een cursus Gronieken-Grunnegs. Geen saaie les met droge theorie, maar een interactieve beleving met een flinke dosis humor! De cursus wordt afwisselend gegeven door Olaf Vos en Fieke Gosselaar.

Van toerist of nieuwkomer tot geboren Grunneger, iedereen kan meedoen aan deze ‘broescursus’ (spoedcursus). De docent leert je van alles over de Groningse taal. Welke woorden zijn onmisbaar? Wat moet je wel en of juist níet zeggen? En wat betekenen specifieke Groningse spreekwoorden?
In deze speciale Gronieken-Grunnegs broescursus, leer je een aantal woorden of zinnen die in de Zummerbühne-voorstelling Gronieken terugkomen.

Praktische informatie
Wanneer: zaterdag 16 augustus, zaterdag 23 augustus, vrijdag
29 augustus, zaterdag 6 september en zaterdag 13 september
Hoe laat: 16.00 - 16.45 uur (inloop vanaf 15.30 uur)
Waar: Kerk Engelbert (Engelberterweg 39, 9723 EJ Groningen)
Kosten: € 5,-
 
DOU MIT

Beeld: Campagnebeeld Gronieken;
foto: Sebastiaan Rodenhuis

DOU MIT: schrijf je in voor de online basiscursus Gronings

Op 28 oktober start weer een online basiscursus Gronings. Deze cursus, die wordt gegeven door docent Wil Werkman, is geschikt voor mensen die nog geen of weinig Gronings spreken en het graag willen leren. Tijdens de cursus staat het praten in het Gronings centraal. Aan de hand van een lesboek, luisterfragmenten en spreekopdrachten leren de deelnemers op een laagdrempelige manier het Gronings spreken.

Voor wie is de cursus bedoeld?
Veel oud deelnemers van deze cursus werken in een omgeving waar ze regelmatig in aanraking komen met mensen die voornamelijk Gronings spreken, zoals overheids- en zorginstellingen. Andere deelnemers zijn kort of langer geleden vanuit een ander deel van het land naar Groningen verhuisd en willen actief kunnen deelnemen aan
gesprekken met hun buren, stads- of dorpsgenoten. Ook Groningers die het Gronings niet van huis uit hebben meegekregen en zich prettiger willen voelen bij het gebruik van het Gronings in het dagelijks leven doen geregeld mee met de cursus.

Wie de cursus succesvol afrondt ontvangt van ons een certificaat.

Praktische informatie
Start: 28 oktober
Tijd: 20:00
Locatie: online
Docent: Wil werkman

Meer informatie

DOU MIT

Beeld: Cursussen;
foto: archief Erfgoed in Groningen

DOU MIT: Workshop Grunnegs Schrieven op 3 september

In de Pervinzioale Schriefwedstried, dé schrijfwedstrijd in het Gronings, staat dit najaar het thema Roemte/Ruumte centraal. Aanleiding is de conferentie Rust in Ruimte, georganiseerd door Erfgoed in Groningen, op 13 november. Tijdens de conferentie staan we stil bij het unieke karakter van het weidse Groninger landschap, maar ruimte – roemte of ruumte in het Gronings – kan ook iets anders betekenen.

Wat betaikent roemte of ruumte veur die? Woarin vindstoe roemte/ruumte? Bedenk t mor, en schrief t op!

Bekijk voor meer informatie en spelregels de flyer!
Schrijfvaardigheden aanscherpen
Speciaal voor wie zijn of haar schrijfvaardigheden voor deze 26ste schrijfwedstrijd in het Gronings iets (meer) wil aanscherpen geeft Fieke Gosselaar, streektaalconsulent bij Erfgoed in Groningen, een gratis schrijfworkshop Schrieven in t Grunnegs. De workshop vindt plaats op 3 september van 13:00 tot 15:00 uur in Bibliotheek Hoogezand. Deelname is gratis. Meld je aan.

Praktische informatie
Workshop Schrieven: 3 september 13:00 tot 15:00 uur, Bibliotheek Hoogezand.

Schriefwedstried: Inzenden kan de hele maand september. Priesoetlangen tijdens GRNfestival in het Kielzog op 15 november

Beeld: Schrieven;
foto: Arina Krasnikova

Nog geen Groningse genomineerden voor Erfgoedvrijwilligerprijs

De Erfgoedvrijwilligersprijs is dé landelijke erkenning voor teams van vrijwilligers die zich inzetten voor het behoud en de beleving van cultureel erfgoed. De winnaar ontvangt €10.000 en landelijke publiciteit.

In bijna alle provincies zijn inmiddels teams genomineerd – maar in Groningen is dat (nog) niet het geval. Daar willen we verandering in brengen, want ook de erfgoedvrijwilligers in Groningen zijn goud waard!
Ken jij een vrijwilligersteam dat ons erfgoed op bijzondere wijze levend houdt? Nomineer hen vóór 21 september via de website van de Erfgoedvrijwilligersprijs. Samen zetten we Gronings erfgoed op de kaart.

Nomineer een team 

Beeld: Erfgoedvrijwilligersprijs;
foto: erfgoedvrijwilligersprijs.nl

European Heritage Awards

Ook op Europees niveau kunnen erfgoedorganisaties meedingen naar prestigieuze erfgoedprijzen.
De European Heritage Awards / Europa Nostra Awards vormen Europese erkenning voor bijzondere erfgoedprojecten, initiatieven en mensen. Winnaars krijgen niet alleen een podium in heel Europa, maar ook €10.000 prijzengeld én kans op de publieksprijs van nog eens €10.000.

De prijzen bieden meer dan alleen geld: je vergroot de zichtbaarheid van je organisatie en activiteiten, je ontmoet erfgoedcollega’s uit heel Europa en maakt deel uit van een netwerk dat erfgoed in al zijn vormen viert.

Er zijn vijf categorieën waaraan erfgoedinstellingen kunnen meedoen:
  • Behoud & herbestemming – van restauraties tot nieuwe functies voor monumenten
  • Onderzoek – erfgoedonderzoek en innovatieve methodes
  • Educatie, opleiding & vaardigheden – trainingen, cursussen en kennisoverdracht
  • Betrokkenheid van burgers & bewustwording – participatie en publieksbereik
  • Erfgoedkampioenen – die geweldige mensen of organisaties die altijd alles mogelijk maken
Herken je (de activiteiten) van jouw organisatie in één van de bovenstaande categorieën? Doe dan zeker mee! De deadline is krap. Je kan tot en 9 september 2025 je organisatie aanmelden voor de prijzen. Heb je hulp nodig bij het aanmelden van je organisatie? Trek dan bij ons aan de bel: info@erfgoedingroningen.nl

Aanmelden (in het Engels)
Meer informatie 

Beeld: promotiebeeld European Heritage Awards;
foto: europeanheritageawards.eu

Webinar vernieuwde Inventaris Immaterieel Erfgoed

Het Kenniscentrum Immaterieel Erfgoed Nederland heeft de Inventaris vernieuwd: een actueel overzicht van tradities, ambachten, festiviteiten en rituelen die in Nederland levend worden gehouden. De nieuwe opzet is toegankelijker, completer en legt meer nadruk op het verhaal van de erfgoedbeoefenaars. Ook alle erfgoedpraktijken uit het Netwerk Immaterieel Erfgoed zijn nu opgenomen. Benieuwd naar de veranderingen? Meld je aan voor de webinar en ontdek hoe jouw erfgoedpraktijk kan meedoen.

Webinar: 10 september 19.30 uur, online via Teams.

Meer informatie en aanmelden

Beeld: de Inventaris Immaterieel Erfgoed is vernieuwd;
foto: Kenniscentrum Immaterieel Erfgoed Nederland (KIEN)

Webinar Collectie in Bewaring

Op 23 september van 14:00-16:00 uur vindt het vierde webinar plaats in de webinarreeks ‘Collectie in bewaring’. Dit webinar neemt je mee vanuit de integrale gedachte dat de bescherming van collectie, de bescherming van personen, de bescherming van het gebouw en de bescherming van bedrijfsprocessen een samenspel is. Je krijgt het belang van een risicoanalyse uitgelegd, het proces om te komen tot een risicoanalyse en voldoende handvatten om ermee aan de slag te gaan. Het webinar wordt gegeven door Hilda Tomasouw, stafmedewerker Service & Veiligheid bij het Rijksmuseum in Amsterdam en deelname is gratis.

Meer informatie over dit webinar en de verslagen van de eerdere webinars vind je op de site van Erfgoedvrijwilliger.nl

Beeld: Wateroverlast bij Kasteel Hoensbroek;
foto: erfgoedvrijwilliger.nl

Training digitaal leiderschap van DEN

DEN, kennisinstituut voor cultuur en digitalisering, biedt een training 'Digitaal Leiderschap' aan voor professionals in de erfgoedsector. De bijeenkomst gaat in op de rol van digitaal leiderschap binnen erfgoedorganisaties en hoe digitale ontwikkelingen strategisch kunnen worden ingezet.

Je leert over digitale trends en innovatie en hoe je impact maakt
voor een breed publiek. Versterk je rol als leider en geef richting aan vernieuwing – met inzichten die direct toepasbaar zijn in de praktijk. Zo maak je jezelf en je organisatie bestendig voor de (digitale) toekomst.

Meer informatie en aanmelden

Beeld: Een cursus bij DEN;
foto: Kirsten van Santen via www.den.nl

Collectie Groningen Uitgelicht

Het model dat hier is afgebeeld zou heel goed Jeanne de Blécourt kunnen zijn, oftewel Jantje Bolt, zoals haar werkelijke naam luidde. Jantje Bolt poseerde regelmatig voor de Ploegleden en is te herkennen op een hele reeks prenten, tekeningen en schilderijen.

Waarschijnlijk heeft ze in 1925 gereageerd op de advertentie die De Ploeg op 8 januari in het Groninger Dagblad plaatste onder de rubriek ‘Gevraagd’: ‘Voor ’s zaterdagsavonds door “De Ploeg”, NAAKTMODELLEN.’ Daarop kwam onder andere een reactie van de politie, die zelfs langsging bij voorzitter Jan Jordens om eens te horen wat deze oproep te betekenen had...
Een andere reactie kwam dus mogelijk van Jeanne de Blécourt, ‘Een nieuw model met een deftigen Franschen naam, arbeiderskind van het platteland. Rooie wangen, blauwe oogen, zwart haar. Een zuidelijk gedrongen figuur’, zoals Johan Dijkstra haar in 1938 in een terugblik op twintig jaar De Ploeg beschreef.

In deze aquareltekening heeft hij haar afgebeeld in een ontspannen pose, gekleed in een dunne jurk en op blote voeten. Haar schoenen staan vóór haar. Ze is afgebeeld in het atelier van Johan Dijkstra aan de Spilsluizen. De Ploeg maakte regelmatig gebruik van het atelier voor het gezamenlijk modeltekenen.

Beeld: Zittend model met schoenen;
foto: John Stoel

Workshop Schrieven in het Grunnegs

column-icon

3 september

clock

13:00-15:00 uur

column-icon

Bibliotheek Hoogezand

Platform Streektaal
 

column-icon

11 september

clock

10:00

column-icon

Berlagehuis Usquert

Groninger Wind

column-icon

9 oktober

clock

13:00-17:00 uur

column-icon

Museum Slag bij Heiligerlee

Conferentie Rust in Ruimte

column-icon

13 november

clock

14:00-17:30 uur

column-icon

Op Maarhuizen

alt_text

Erfgoedloper is een uitgave van ERFGOED IN GRONINGEN
Raadhuisstraat 3, 9988 RE Usquert (0595) 74 93 30.
Reacties en kopij: info@erfgoedingroningen.nl.

Deze nieuwsbrief kon tot stand komen mede dankzij de jaarlijkse subsidie van de Provincie Groningen.

Wanneer u de Erfgoedloper niet langer wenst te ontvangen,
kunt u dit aangeven door op deze link te klikken.

Let op: als u zich afmeldt, ontvangt u geen enkele mail meer van Erfgoed in Groningen. Als u zich alleen voor de Erfgoedloper wilt uitschrijven, pas dan uw voorkeuren aan.

U ontvangt deze mail omdat u ingeschreven bent voor onze nieuwsbrief.

Copyright (C) 2025 Stichting Erfgoedpartners All rights reserved.

Stuur deze mail door naar een vriend
Update profiel

Email Marketing Powered by Mailchimp